© Reuters. Le gouvernement britannique a annoncé vendredi le maintien d’une période d’isolement obligatoire de dix jours pour les voyageurs en provenance de France, même vaccinés. /Photo prise le 16 juillet 2021/REUTERS/Pascal Rossignol

par David Milliken

LONDRES (Reuters) – Le gouvernement britannique a annoncé vendredi le maintien d’une période d’isolement obligatoire de dix jours pour les voyageurs venant de France, même vaccinés, dans le cadre de ses mesures de lutte contre le COVID-19, alors qu’il lèvera cette mesure lundi pour la plupart des autres pays d’Europe.

“Toute personne arrivant de France en Angleterre doit continuer à s’isoler pendant dix jours à son domicile ou dans un autre lieu d’hébergement, même si elle est pleinement vaccinée contre le COVID-19”, a déclaré le ministère de la Santé dans un communiqué.

Le ministère de la Santé a justifié le maintien de cette quarantaine comme une mesure de précaution en raison de la prévalence en France du variant Beta du coronavirus, identifié pour la première fois en Afrique du Sud.

A partir de lundi, l’isolement ne sera en revanche plus imposé aux voyageurs des autres pays figurant sur la liste “ambre” établie par les autorités britanniques et où figurent la plupart des pays européens. Mais les voyageurs transitant par la France seront soumis à la même mesure de quarantaine.

La majorité des dernières restrictions encore en place en Angleterre pour lutter contre l’épidémie de coronavirus seront supprimées lundi, dont le port du masque obligatoire, mais une surveillance restera en place aux frontières.

“Avec la levée des restrictions lundi à travers le pays, nous ferons tout notre possible pour garantir que les voyages internationaux sont effectués de la manière la plus sûre et pour protéger nos frontières de la menace des variants”, a déclaré le ministre de la Santé, Sajid Javid.

Avant la pandémie de COVID-19, la France était la deuxième destination touristique préférée des Britanniques après l’Espagne et l’annonce du gouvernement intervient à une semaine du début des vacances scolaires, qui voit des millions de familles britanniques traverser la Manche.

Les transporteurs routiers en provenance de France continueront quant à eux d’être exemptés de cette période d’isolement obligatoire.

(Reportage David Milliken; version française Nicolas Delame et Jean-Stéphane Brosse)

Responsabilité: Fusion Media would like to remind you that the data contained in this website is not necessarily real-time nor accurate. All CFDs (stocks, indexes, futures) and Forex prices are not provided by exchanges but rather by market makers, and so prices may not be accurate and may differ from the actual market price, meaning prices are indicative and not appropriate for trading purposes. Therefore Fusion Media doesn`t bear any responsibility for any trading losses you might incur as a result of using this data.

Fusion Media or anyone involved with Fusion Media will not accept any liability for loss or damage as a result of reliance on the information including data, quotes, charts and buy/sell signals contained within this website. Please be fully informed regarding the risks and costs associated with trading the financial markets, it is one of the riskiest investment forms possible.





Nos sources

Club Trader School

Inscrivez-vous pour recevoir les derniers conseils et stratégies de Trading, ainsi que des cadeaux exclusifs !

Nous promettons de ne jamais vous envoyer de messages indésirables ! Jetez un œil à notre Politique de confidentialité pour plus d’informations.

A lire également